187+ Sprachen · in allen Bereichen · sofort

Automatische Übersetzung für mehrsprachige Teams

Deutsche Infos, Aufgaben und Wissensartikel in der gewählten Sprache lesen – aus über 187 Sprachen. Chats und Antworten werden nicht übersetzt.

🇩🇪 Server in Deutschland · DSGVO-konform · 187+ Sprachen

Funktionsweise

So funktioniert Auto-Übersetzung konkret

Auto-Übersetzung ist überall in Überblick integriert – Infos, Aufgaben, Wissen. Jeder Mitarbeitende wählt die bevorzugte Sprache einmal und sieht ab dann alle Inhalte übersetzt. Du schreibst weiter einfach auf Deutsch. Das Original bleibt immer nur einen Klick entfernt.

Verbindliche Hinweise teilt ihr als Informationen mit Lesebestätigung. Internationale Teams erreicht ihr mit der automatischen Übersetzung deutscher Infos, Aufgaben und Wissensartikel; Chats bleiben unübersetzt. Meldungen erfasst ihr über Formulare und verfolgt die Erledigung im Aufgabenmanagement.

  • 187+ Sprachen unterstützt
  • Infos, Aufgaben, Wissen – überall integriert
  • Individuell pro Nutzer, nicht pro Nachricht
  • Original weiterhin mit einem Klick sichtbar
  • Fachterminologie (Pflege, Hotel) korrekt übertragen
Info-Beitrag: Absender schrieb Deutsch, Empfänger sieht Türkisch, mit kleinem Link „Original anzeigen“

Einmal Sprache wählen – ab dann kommt jeder Inhalt in der eigenen Sprache an.

Was du konkret damit abbildest

Nicht theoretisch. Aus dem Alltag unserer Kunden.

Interne Kommunikation

  • Mitteilungen in Muttersprache
  • Wochennachrichten für alle
  • Umfragen sinnvoll beantworten

Aufgaben-Zuweisung

  • Reinigungs-Anweisungen auf Portugiesisch
  • Reparatur-Details auf Ukrainisch
  • Wartungs-Checklisten auf Türkisch

Wissensbereich

  • Onboarding-Handbuch mehrsprachig
  • HACCP-Prozesse in Muttersprache
  • Sicherheits-Anweisungen sofort verständlich

Sicherheit

  • Notfall-Anweisungen sofort verstehbar
  • Arbeitsschutz ohne Übersetzer
  • DSGVO-Belehrungen mehrsprachig

Onboarding

  • Neue Kolleg*innen ab Tag 1 integriert
  • Willkommen in Herkunftssprache
  • Fragen ohne Sprach-Angst stellen

Fachbegriffe bleiben präzise

  • „HACCP“ bleibt „HACCP“
  • Verfahrensanweisungen eindeutig
  • Markierte Begriffe im Original

Wie es in der App aussieht

Übersetzung einstellen: Im Bereich „Mehr“ die automatische Übersetzung aktivieren.
Übersetzung einstellen – Im Bereich „Mehr“ die automatische Übersetzung aktivieren.
Sprache auswählen: Aus über 187 Sprachen die eigene Sprache wählen.
Sprache auswählen – Aus über 187 Sprachen die eigene Sprache wählen.
Übersetzte Info: Die Info erscheint in der gewählten Sprache – das Original bleibt per Klick einsehbar.
Übersetzte Info – Die Info erscheint in der gewählten Sprache – das Original bleibt per Klick einsehbar.
CR
„40 % unserer Pflegekräfte haben nicht Deutsch als Muttersprache. Mit der Auto-Übersetzung verstehen alle ab Tag 1.“
Clemens Raemy · Geschäftsführer, Kenbi
4,8 von 5 auf OMR Reviews

Häufige Fragen zu Auto-Übersetzung

Sie basiert auf moderner KI-Übersetzung und ist deutlich besser als früheres Google Translate. Fachterminologie aus Pflege, Hotel und Handwerk wird korrekt übertragen.

Nein. In allen Plänen enthalten – kein Extra-Preis pro Sprache, kein Volumen-Limit.

Untertitel und Beschreibungen ja. Für Voice-Overs empfehlen wir Text-Wissensartikel als Ergänzung.

Fachbegriffe bleiben im Original stehen und werden farbig markiert. So bleiben präzise Begriffe wie „HACCP“ oder „Verfahrensanweisung“ erkennbar.

Auto-Übersetzung ist Teil von Kommunikation.

Diese Funktion greift mit Infos, Chat und Teamkalender zusammen. Auf der Säulen-Seite siehst du das Zusammenspiel.

Zur Säule Kommunikation

Demo-Termin

Direkt Demo buchen

30–45 Minuten, live, mit Fokus auf Auto-Übersetzung.

Termin sichern
Demo buchen